THIS IS A PUBLIC NOTICE TO ALL CONCERNED PARTIES. PLEASE NOTE THAT SOFTGRID LIMITED AND ITS COLLABORATORS ARE NOT AFFILIATED WITH THE SIA-GROUP (BEIJING).
SOFTGRID 有限公司总部设在英国的公司目前与北京思捷国际建筑咨询有限公司（又称北京国际工程咨询有限公司)并无合作或其他交易。 两个独立的公司仅2011年和2012年之间尝试合作，2011年以前没有其他协作/合作经营项目，现已依法终止合作。
目前 SIA/北京思捷国际建筑咨询有限公司 尚欠我们在2011年完成的项目费用，而且显示无意履行支付 对于 SIA/北京思捷国际建筑咨询有限公司 未经 SOFTGRID 有限公司同意使用我们 (包括SOFTGRID国际网络) 的信息和英国登记，SOFTGRID 有限公司特此启事。
SIA/北京思捷国际建筑咨询有限公司，不是 SOFTGRID 有限公司（英国）的一部分。
SIA/北京思捷国际建筑咨询有限公司。 不是 SOFTGRID国际网络的一员,并没有任何连接到 SOFTGRID 国际网络在雅典（希腊），苏黎世（瑞士），阿姆斯特丹（荷兰）的合作者。
SIA/北京思捷国际建筑咨询有限公司，公司并没有任何法律有权使用的 SOFTGRID 有限公司徽标，网站（www.soft-grid.co.uk）以任何工程/项目。
森古普塔先生(Ulysses Sengupta) 是 SOFTGRID 有限公司（英国公司）的董事。他不属于北京思捷国际建筑咨询有限公司 / SIA 国际网络。
SIA/北京思捷国际建筑咨询有限公司 并没有以任何方式通过 SOFTGRID 有限公司在英国注册。
英国公司注册号：6371722 为 SOFTGRID 有限公司（英国）与 北京思捷国际建筑咨询有限公司 没有关系, SIA/北京思捷国际建筑咨询有限公司 不能合法使用这个注册号。
See:
英國思捷國際建築師事務所創立於英國倫敦，是英國皇家建築師協會成員之一,同時是SIA Collaboration Network的全球成員之一。SIA Collaboration Network的全球成員分佈於英國的倫敦、德國的慕尼黑、希臘的雅典、荷蘭的阿姆斯特丹、瑞士的蘇黎世、中國北京，其成員公司的創立者均是設計各專業領域的頂級專家，在業內享有赫赫盛名。
Note: SIA-GROUP (BEIJING) (北京æ€æ·å›½é™…建ç‘) was not founded in London, they are a Chinese Company who illegally claim to be a subsidiary of Softgrid Limited UK. They also illegally claim to be registered with teh Royal Institute of British Architects & illegally claim to be associated with the Athens, Zurich and London networks of Softgrid Limited.
SIA/北京思捷国际建筑咨询有限公司，不是 SOFTGRID 国际网络成员。 SIA/北京思捷国际建筑咨询有限公司与地图所示于雅典（希腊），苏黎世（瑞士），阿姆斯特丹（荷兰）SOFTGRID 国际网络的合作者没有任何合作关系。
Examples of illegal use:
1) The project fees due on this project have not been paid by SIA.
2) This project is a Softgrid Limited project in China that is being illegally used and called a Nottingham project by SIA.
3) This is an old Softgrid Limited Europan competition entry being illegally used and called a completed Dutch project by SIA.
Softgrid Limited is undertaking legal advice to pursue the outstanding funds SIA indicate no intention of paying.
SOFTGRID 有限公司正就追讨 SIA/北京思捷国际建筑咨询有限公司未付款项寻求法律意见。